A co bude dál s mojí poezií?

29. března 2015 v 18:49 | Julie Françoise |  poezie
...ptala se jedna talentovaná okcitánská trubadúrka kdysi na přelomu dvanáctého a třináctého století, když se ocitla... no v pěkném maléru! A jelikož existují mnohé historické důkazy o tom, že středověk může být náramně humorný, rozhodla jsem se ho právě tak pojmout - a vyřešit problém té vznešené dámy způsobem, který byste rozhodně nečekali!

Jen historické okénko - trubadúrská poezie vznikla koncem jedenáctého století v jižních krajích dnešní Francie a je vůbec nejstarší poezií psanou v západní Evropě jinak než latinsky. Její náměty zdaleka nebyly jen milostné, obecně ale platilo, že si básník - nebo básnířka, známe totiž i ženy-trubadúrky - vybral(a) objekt obdivu, ideálně krásnou dámu či krásného rytíře, podle pohlaví autora - a začal(a) mu psát básně. Tyto lásky obvykle nebyly naplněny, někdy se jednalo o záležitost čistě literární...

...ale co kdyby nějaká trubadúrka svého rytíře opravdu milovala - a co kdyby to špatně dopadlo? Jak řešit podobnou situaci, aniž by utrpěla poezie? To se dozvíte z mé básně.

Která jakkoli je staršího data, mnohem víc by vyjadřovala mou situaci dnešní než tu v době, kdy vznikla. Protože tenkrát jsem houby věděla o tom, co je to tvůrčí KRIZE. Neboli (nejen) tvůrčí PRŮSER, tomu už se ani jinak říkat nedá... Přiznám se totiž bez mučení, měla jsem trubadúrské ambice. Nicméně momentálně se cítím spíš jako pořádný trouba... A to se mi ani (naštěstí) nestalo totéž, co trubadúrce v básni.

Ale teď už směle do středověku! Jen poznámka - Tolosa /čti tuluzo/ je okcitánský název pro Toulouse, ve středověku byl tamější hrabě nejmocnějším pánem celé Okcitánie - a samozřejmě obvykle podporoval trubadúry.


O pádu jedné trubadúrky


"Pevného zdraví nechť Bůh ráčí přát
Vznešená, krásná paní
Z Tolosa hrabě po vás se ráčí ptát
Po vašich písních se shání
Ozdobou dvora byla jste častokrát
Cansony vaše dával si hrabě hrát
'Proč dáma ta se dlouho dvora straní?'
Mám se vás na jeho příkaz otázat."

"Hraběte, pane, v úctě mám
Však přesto zklamu vás
Mé srdce - prázdný vyschlý džbán
A písně odnes ďas
Odpusťte, pane, nemám teď chuť zpívat
Pít se mi chce. Taky klít a zívat
Duši mám pustou jak zřícený chrám
Můj svět se prost všech krás."

"Odpusťte, paní, že troufám si se ptát
Však šeptá celá zem
Že ten, pro něhož jste chtěla verše psát
Vám prý byl odlouděn
Vás nechal v hradě vašem lásce lát
Odešel dobýt žen---"
"Blbiny ráčíte, pane, vykládat!
Utek mi s rytířem!"

"S rytířem? Já špatný sluch snad mám!
Vždyť s dámou zradil vás!"
"S rytířem, k čertu, to vám povídám!
To není žádný špás
Já toužím, pane, trpké rýmy skládat
Na muže, lásku s gustem zanadávat
Z mé niněry je však teď pouhý krám
Mlčí má duše, mlčí i můj hlas."

"Tohle však, paní, nesmí přetrvat
Váš um si hrabě žádá
Jiného muže dá vám vyhledat
Pak snadné bude skládat."
"O to vám, pane, sotva budu stát
Jeho já měla ráda
Za šašky měnit, co nesvedou psát
To cti by byla zrada

Co výměnou tou, pane, vyzískám?
Prý muže mnohých krás
Krásný je také každý shnilý trám
Když slunce zajde jas
Zapálím svíci - a je po legraci
Vyhnat ho z hradu dám mi potom práci
Oddám se raději, pane, modlitbám
Znudil mě světa kvas."

"Však paní, nejste bez těla!
Než klášter… mě bys nechtěla?"
"Jo, marná sláva, holenku!
Středověk nezná pálenku!
Já snesla bych tvou sličnou líci
Jen kdybys přines slivovici."
"Vím, nejsem krásný, ani mladý
Mám ale krásné vinohrady."
"Ty víno máš? Jo, to je jiná!
Přival tři sudy toho vína!
Alkohol místo lásky může hřát
Já začnu aspoň špatné verše psát
A potom…"
"Co? Smím dotaz klást?"

"Uvidíš! Nejdřív dodej chlast!"

8. prosince 2013

P.S.: Chápu, že ten homosexuální motiv je trochu ahistorický - v tom smyslu, že kdyby se tehdy o někom rozneslo, že opustil dámu s rytířem, měl by pěkný malér, takové věci se trestaly smrtí. Ale ona je vlastně ahistorická celá báseň, doufám, že všem došlo, že jde o recesi :-)
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Annas blog :D Annas blog :D | Web | 29. března 2015 v 18:56 | Reagovat

Oh, fakt něco!!! Zhltla jsem to jako malinu. Fakt super!!!

2 pax pax | 30. března 2015 v 14:14 | Reagovat

;-) bravo

3 Veki Veki | E-mail | Web | 9. dubna 2015 v 12:52 | Reagovat

:-D Trošku jsem čekala, že utekl s rytířem. Konec mě ale dostal nejvíc. Nejdřív dodej chlast!!
Tleskám, moc povedené!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.